当初，范翔与妻子萧茹都是上海外来的务工人员，虽然认识但并不熟络。在一次偶然的聊天中，范翔与萧茹发现原来两人竟是老乡，这让两人的话匣子瞬间打开，关系也迅速拉近。相处了一段时间后，范翔与萧茹便发展成为了男女朋友，接着就结婚成了夫妻。

婚后，范翔与萧茹都认为，两人来到上海已经有些日子，且积累了不少工作经验，所以他们决定与其给别人打工不如尝试自己创业。创业初期，日子虽然不易，但范翔与萧茹小两口从没叫过苦，在两人的努力经营下，小生意越做越好，可谓是蒸蒸日上。经过夫妻俩多年的辛苦打拼，不久范翔与萧茹用手头存下的钱在上海买了房子，两人在上海也算有了真正意义上的家。

可好景不长，几年后因为大环境的影响，范翔与萧茹的生意前景堪忧，为了能够及时止损，范翔与萧茹决定停下手头的生意，尝试别的看看。因为范翔与萧茹两人已不再年轻，加上文化程度不高，所以能做的选择就很有限。最后在身边朋友建议下，范翔与萧茹将视线投向了餐饮业，打算开个饭店。

范翔考虑到自己对该行业并不熟悉还在徘徊犹豫时，妻子萧茹却很看好此事，认为餐饮业只要保证味道和品质，就不怕没生意。于是在妻子萧茹的劝说下，范翔也变得心动了。但近些年因为儿子、女儿结婚、双方老人的丧事等，家里的积蓄已经花的所剩无几，就目前的存款用来开饭店肯定不够。于是，萧茹便提出开饭店前期投入的这笔钱让范翔向他们的女婿去借。就这样，范翔开口向女婿借到了30万元，并以自己的名义向女婿打了借条。

经过一段时间的准备，范翔与萧茹的饭店开张了，但这次的尝试并不像范翔与萧茹第一次创业时那样顺利，行业竞争远比两人想的大，开业半年以来饭店一直处于亏损状态，甚至还欠下了不少外债。后来因为实在坚持不下去，范翔与萧茹只好选择关门，夫妻两人因此事争吵不断，夫妻感情也不复从前。

饭店关门后，一堆人上门要账，萧茹却在这时招呼都不打就自己跑回了老家，只留范翔一人处理这些留下的烂摊子。经过这件事，范翔彻底伤透了心，只是还没等范翔指责萧茹，萧茹倒先起诉到法院，要求与范翔离婚。范翔见此状，也果断同意。

离婚时，范翔与萧茹两人关于财产分割及债务的问题，决定离完婚双方私下协商。当范翔与萧茹办完离婚手续后再次碰面协商时，对于其他部分两人都已谈妥，可唯独在两笔钱上双方还存在争议。其一，离婚后，范翔接到了之前饭店大厨的起诉，要求饭店经营人赔付之前拖欠他的工资，最后经法院调解，是范翔出面签字，并按调解书所写金额将钱款支付给了对方；其二，当初范翔与萧茹开饭店向女婿借的钱，也是离婚后由范翔一人东拼西凑还给女婿的。所以以上两笔钱，范翔认为应该由他与前妻萧茹共同偿还。对此，前妻萧茹则称前者与自己无关，后者是范翔用他们夫妻的共同财产偿还的，所以自己不需要另外再给范翔钱。

所以范翔就前妻的做法想请问律师，这两笔钱他是否可以要求前妻承担一半？

律师评析